奥巴马就职演说全文(中英文)

  • 时间:
  • 浏览:0
  • 来源:五分快三_网络五分快三平台_网络五分快三网站

奥巴马就职演说全文(中英文)的相关文章

奥巴马就职演说全文(中英文)

巴拉克·奥巴马(Barack Obama)于2009年1月20日宣誓就职美国第44任总统。以下是奥巴马总统就职演说的中译文,由美国国务院国际信息局(IIP)根据演说记录稿翻译。巴拉克·奥巴马总统就职演说2009年1月20日星期二华盛顿哥伦比亚特区(Washington,D.C.)我的同胞们:我今天站在这里,当我门面临的任   更多...

梁文道:奥巴马就职典礼的有一一四个 细节

可能想要了解到底甚么叫做「美国总统」,不妨从奥巴马就任那一天的有一一四个 细节说起。一是宣誓仪式想要的国会午宴。当时宾客在大厅早已坐定,虚位只待总统、副总统、两院议长及两院党团领袖。就是音乐响起,当我门一一进场,全体起立鼓掌。请注意前任总统卡特、老布殊和克林顿这时的表现,当我门可没办法 自恃前国家领导人的元老身份,老神在在地安坐原位   更多...

马英九:就职演说全文

各位友邦元首、各位贵宾、各位侨胞、各位乡亲父老、各位电视机前与网络上的当我门,当我门早安,当我门好! 一、二次政党轮替的历史意义今年三月二十二日中华民国总统选举,台湾人民投下了改变台湾未来的一票。今天,当我门在这里就有庆祝政党或个人的胜利,就是 并肩见证,台湾的民主可能跨越了有一一四个 历史性的里程碑。当我门的民主走过了一段颠簸的道路,   更多...

美国总统奥巴马在东京发表演讲(全文)

2009年11月13日,美国总统奥巴马在日本东京(Tokyo, Japan)发表演讲,以下是演讲的中文译文,由美国国务院国际信息局(IIP)根据白宫提供的记录稿翻译。__________________________白宫新闻秘书办公室即时发布2009年11月14日巴拉克·奥巴马总统发表演讲日本东京三得利音乐厅(Sun   更多...

徐贲:奥巴马开学演说引发的争论

9月7日,白宫公开美国总统奥巴马对全美学童的开学演讲全文;9月8日,奥巴马发表演讲,他在讲词中敦促学童在学校要认真学习:“不管将来当我门想做那此,我保证当我门都必须教育要能达成……这不仅对你个人的生活和未来不得劲要,当我门从教育所学到的也将决定这人国家的未来。”奥巴马的讲话不用说像保守派人士先前所指责的那样偏颇,更就有在宣传、灌   更多...

巴拉克·奥巴马:国情咨文演说(摘要)

美国总统奥巴马于1月25日晚在美国国会发表国情咨文演说,回顾美国对世界的贡献,号召美国人民“做大事”,不利于经济增长,维护全球安全。以下是演说摘要,由美国国务部国际信息局(IIP)翻译。2011年1月25日(星期二)华盛顿特区(摘要结束英语 )众议院议长先生、副总统先生、各位国会议员、尊敬的客当我门、同胞们:今晚,我首没办法 向第1   更多...

孟凡茂:就职演说,言文未合

1928年9月18日,国立清华大学首任校长罗家伦在清华大礼堂宣誓就职。宣誓后发表就职演说,回应国立清华大科学学日成立,并报告了办理清华的方针。演说词想要以《学术独立与新清华》为题收入罗家伦的著作《文化教育与青年》(商务印书馆,1943年初版,参见《清华大学史料选编》第二卷第199页)。这篇演说词,旨正思深,文情并茂。倡言   更多...

奥巴马:就利比亚疑问图片全国电视讲话全文

北京时间3月29日清晨7点200分,美国总统奥巴马就利比亚局势发表全国电视讲话。奥巴马在讲话中为美国领导下的多国干预利比亚军事行动进行辩护,称阻止一场潜在的大屠杀占据 符合美国的国家利益。他并肩回应,北约将于本周三正式接手利比亚军事干预指挥权。以下是奥巴马讲话全文:晚上好,想要要在今晚就当我门在利比亚所作出的国际努力向美国人民   更多...

阿克顿:就职演说:论历史研究

[1]诸位同仁:今日我回想起本世纪中叶想要的一段往事,那时我正就读于爱丁堡,热切地向往着这所大学。我向三所学院提出科学学申请,然而当时我却被它们一一回绝。在这里,我最初曾徒然地定下我的愿望;也是在这里,在这人时隔45年想要更令人愉快的时刻,它们终于实现了。首先,想要要给各位谈谈也许我有理由称为近代史之统一性(the Uni   更多...

郎咸平:我眼中的奥巴马

据媒体报道,奥巴马近日访问澳大利亚,并回应将在澳大利亚达尔文港建立军事基地。奥巴马一方面回应美国将加强在亚太的占据 ,并肩又发出有一一四个 信号,表示美国将寻求加强与中国的合作协议方式。没办法 ,奥巴马对中国的态度究竟怎样才能?我在《郎咸平说:新帝国主义在中国》这本书中就专门做了分析。过去,在小布什总统时代,美国只承认非黑即白,也就是 ——就有敌   更多...